WE ARE MOVING

PLEASE GO TO OUR NEW AND IMPROVED SITE WWW.CEBUANO101.COM

Monday, February 19, 2018

Body Odor


Body Odor

Formula: Baho/humot ug _____.
Good smell – humot
Bad smell – baho
Head – ulo
Hair – buhok
Mouth – Baba
Throat (where vocal chords are) – alingagngag
Throat – Alingagngag
Armpit – Ilok
Hands – Kamot
Penis – Tintin(not so offensive)/ Otin
Vagina – Bilat/ Buto/ Pepe (not so offensive)
Butt – Lubot/ Bubot (not so offensive)
Lower butt – Kigol
Foot/ Feet – tiil
Back – buko-buko
Fart - Utot
Sweat – Singot
  

Head - ulo
Head smells bad
Baho ug ulo
Head smells good
Humot ug ulo.
    *ug is connecting word

Hair – buhok
Hair smells good
Humot ug buhok
Hair smells bad
Baho ug buhok

Ears – dunggan/ dalunggan
Ears smells good
Humot ug dunggan
Ears smells bad
Baho ug dunggan




Mouth – Baba
Mouth smells good
Humot ug Baba.
Mouth smells bad
Baho ug Baba.

Throat – Alingagngag
Throat (breath) smells good
Humot ug alingagngag. *Good breath
Throat (breath) smells bad
Baho ug alingagngag. *Bad breath

Armpit – Ilok
Armpit smells good
Humot ug Ilok.
Armpit smells bad
Baho ug Ilok.





Hands – Kamot
Hands smells good
Humot ug Kamot.
Hands smells bad.
Baho ug kamot.
         
Penis – Tintin(not so offensive)/ Otin
Penis smells good
Humot ug Tintin/ Otin.
Penis smells bad.
Baho ug Tintin/ Otin.
         
Vagina – Bilat/ Buto/ Pepe (not so offensive)
Vagina smells good
Humot ug Bilat/ Buto/ Pepe.
Vagina smells bad.
Baho ug Bilat/ Buto/ Pepe.





Butt – Lubot/ Bubot (not so offensive)
Butt smells good
Humot ug Lubot/ Bubot.
Butt smells bad.
Baho ug Lubot/ Bubot.

Lower butt – Kigol
Lower butt smells good
Humot ug Kigol.
Lower butt smells bad.
Baho ug Kigol.

Foot/ Feet – tiil
Foot/ Feet smells good
Humot ug tiil.
Foot/ Feet smells bad.
Baho ug tiil.





Back – buko-buko
Back smells good
Humot ug buko-buko.
Back smells bad.
Baho ug buko-buko.

Fart - Utot
Fart smells good.
Humot ug Utot.
Fart smells bad.
Baho ug Utot.

Sweat – Singot
Sweat smells good.
Humot ug Singot.
Sweat smells bad.
Baho ug Singot.


Sunday, February 18, 2018

Ang vs. Ang mga


Ang vs. Ang mga

Ang is like the sound of “young” without the ”y”.

In English language, “ang” is the “the,a, or is”. Sometimes there is no English equivalent. Ang is in singular form.

Examples:
Ang bulak (buwak)– The flower.
  Take note that in pronunciation, we sometimes change “L” to “w”. Both are acceptable. Use whichever you like.
     Bulak – buwak  - flower
     Bulan – buwan – moon; month
Ang babaye – The lady or woman.
Ang babaye kay gwapa.
The lady is pretty/ beautiful.

Formula:
Ang __(subject)___ kay __(adjective)__.
Kay – connecting word
-         English equivalents are “is, are, since

Let us use the formula above.
Ang bulan kay hayag.
The moon is bright.
Ang tubig kay hugaw.
The water is dirty


“Ang mga” is in the plural form. The English equivalents are “these, are”

Formula:
Ang mga __(subject)__ kay __(adjective___.
a.     Ang mga salida kay nindot.
            The movies are good.
b.     Ang mga sinena kay bag-ong laba.
The clothes are newly washed.
c.      Ang mga Bisaya kay romantiko.
The Visayan people are romantic.

To recap:
Ang – singular marker

Ang mga – plural marker


All About Directions

All About Directions
1.    Excuse me, pwede ko mangutana?
  Excuse me, can I ask something?

Can – Pwede
I - ko
Ask – mangutana

Usual answer: Unsa man?
                          What is it?
What – unsa
Is it – man

2.    Asa ang ______?
Where is the _____?

Where – asa
The – ang




Riding a Taxi
Asa ta?
Where to?

Where – Asa
Ta is a short cut to “kita” means “us”

Common answer:
Adto ta sa ______.
Let’s go to______.

Adto – to go
Ta (kita) – us
Sa – to

Examples:
Adto ta sa Marriott Hotel
Adto ta sa Ayala Center
Adto ta sa Shangri-la



Vocabulary:
Go straight – diretso (diretcho) is a Spanish word
Turn right – liko sa tuo Spanish term: dimano
    Turn – liko
    Right – tuo
    Left - wala
Turn left – liko sa wala  Spanish term: diselya
Go up – saka
Go down – naug
Turn back – talikod
At the side – sa kilid
    Side – kilid
    At the – sa
Just around the corner – naa ra sa eskina
     Corner – eskina (Spanish word)
     Just – ra
     Just around the – naa ra
      “naa” is “have” in English.
      “naa ra” mean “here it is” or can be use when talking about location
        For example: Naa ra ko sa library – I am just at the library
                              Naa ra sa eskina – just at the corner or around the corner


Far – layo
Near – duol
To cross – tabok
In between – tunga
Across/ other side – atbang

To go to a certain place:
Unsaon pag-adto sa ____?
How to go to ____?
Sample directions:
Sakay ug jeepney #13C unya naug sa HSBC Ayala Business Park unya tabok sa atbang.
Ride a jeepney #13C then alight at HSBC Ayala Business Park then cross to the other side
Sakay – ride
Ug – connecting word like “a”
Unya – then
Naug – to alight
Sa – at, in, of, with, on
Tabok – cross

Atbang – other side